laulaublog

Une perle de prof au bac français qui ne manque pas de sel...

Baudelaire : L'Albatros

    Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage
    Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
    Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
    Le navire glissant sur les gouffres amers.

    A peine les ont-ils déposés sur les planches,
    Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux,
    Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches
    Comme des avirons traîner à côté d'eux.

    Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule !
    Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid !
    L'un agace son bec avec un brûle-gueule,
    L'autre mime en boitant, l'infirme qui volait !

    Le Poète est semblable au prince des nuées
    Qui hante la tempête et se rit de l'archer ;
    Exilé sur le sol au milieu des huées,
    Ses ailes de géant l'empêchent de marcher.

Ne généralisons pas , mais ma nièce a rencontré une curieuse interprétation de l'Albatros, venue de la prof qui lui a fait passer l'oral...
 
Question de la prof : "A qui vous fait penser "le prince des nuées qui hante la tempête et se rit de l'archer ?"
 
- Ma nièce explique, fait allusion à d'autres poètes qui ne sont pas compris dans leur siècle etc..
 
-Non, répond la prof. Ca fait penser à Michael Jackson. !
 
Autre question "les gouffres amers". Ma nièce retrace la condition du poète pas toujours facile, les riques qu'ils prennent etc..
 
-la prof: non, "gouffres" ça veut dire le fond de la mer et "amers", c'est parce que c'est de l'eau salée...
 
Authentique...
 

 




11/07/2009
0 Poster un commentaire
Ces blogs de Politique & Société pourraient vous intéresser

Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 8 autres membres