LE NUCLEAIRE EN QUESTION
tr: -_Japon_:_les_premières_mesures_indépendantes_de_radioactivité_sont_alarmantes
>
>
> Catastrophe de Fukushima : les premières mesures
> indépendantes de radioactivité sont alarmantes
>
>
> Le Réseau "Sortir du nucléaire" révèle que six journalistes
> indépendants de l'association JVJA (Japan Visual Journalist
> Association), dont le directeur du magazine Days Japan, Ryuichi
> HIROKAWA, se sont rendus près de la mairie de Futaba, à 2 km de la
> centrale de Fukushima Daiichi, pour mesurer la radioactivité avec
> trois compteurs Geiger, ce dimanche 13 mars à 10h20. Il s'agit à
> notre connaissance de la première mesure faite de façon
> indépendante des autorités, par des journalistes japonais que nous
> saluons pour leur courage et les risques qu'ils ont pris pour
> faire leur métier.
>
>
> À la mairie de Futaba, située à 2km de la centrale de Fukushima
> Daiichi, la radioactivité dépasse la capacité de mesure de certains
> des compteurs Geiger (BEIGER COUNTR DZX2, VICTOREEN 209-SI, et
> MYRate PRD-10) employés par les journalistes japonais.
>
>
> À l'aide d'un compteur VICTOREEN 209-SI, le débit de dose a été
> mesuré à 10 milli-Röntgen/h (soit 0,1 mSv/h, ce qui signifie qu'un
> citoyen japonais reçoit la dose annuelle tolérée en France en
> l'espace de 10 heures). Le journaliste ayant effectué la
> mesure, Ryuichi Hirokawa, déclare : "Quand j'ai fait un reportage
> fin février 2011 à Tchernobyl, le taux de radioactivité était de 4
> milli-Röntgen/h (0,04 mSv/h) à 200 m du réacteur
> accidenté. Dans la ville de Pripyat, à 4 km du réacteur de
> Tchernobyl, le niveau était de 0,4 milli-Röntgen/h." (1)
>
> Les mesures relevées avec les 2 autres appareils varient dans une
> fourchette de 20 à 1000 color="#000000">micro-sievert par heure color="#000000">(0,02 à 1 mSv/h). Explication :
>
> 1 mSv représente le niveau de la limite annuelle
> autorisée en France pour l'exposition de la population aux
> rayonnements radioactifs artificiels en France. En seulement 1
> heure, un citoyen japonais reçoit la dose annuelle.
>
>
> De telles informations accréditent un niveau de radioactivité
> dramatiquement élevé dans un périmètre étendu autour de la centrale,
> dont les conséquences sanitaires ne pourront être que très graves.
>
>
> Rappelons que la radioactivité atteignait ce matin un niveau 400
> fois supérieur à la normale à la préfecture de Miyagi, distante de
> 80 km de la centrale de Fukushima Daiishi (2).
>
> Les autorités japonaises sont en train de perdre tout contrôle sur
> la situation. Le Réseau "Sortir du nucléaire" alerte les citoyens
> : le gouvernement japonais cherche à minimiser autant que
> possible la gravité de la catastrophe nucléaire en cours et du
> relâchement de radioactivité dans l'environnement. Avec la
> réunion ministérielle de ce samedi 12 mars et la tentative de
> désinformation du ministre de l'industrie Éric Besson, la machine à
> étouffer l'information s'est déjà mise en marche, en France aussi.
>
> La catastrophe nucléaire japonaise démontre s'il en était encore
> besoin la gravité du danger que le nucléaire fait courir aux
> populations. La seule décision politique responsable, pour le Japon
> comme pour la France, est de sortir du nucléaire.
>
> Notes :
>
> (1) http://mphoto.sblo.jp/article/43820834.html
> en japonais
>
> Contact au Japon de l'association JVJA ayant effectué les mesures :
> JVJA Mobile: 090-6101 -6113
>
> (2)
> http://english.kyodonews.jp/news/
>
>
> Informations au fur et à mesure sur notre blog : moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
> http://groupes.sortirdunucleaire.org/blogs/alerte-nucleaire-au-japon-apres-un/
>
>
> Nos porte-parole sont à disposition permanente des médias pendant
> tout le week-end :
>
> À Paris :
>
> Kolin Kobayashi : 06 64 96 08 48, correspondant de Days Japan à
> Paris
>
> François Mativet : 06 03 92 20 13
>
> Anne-Laure Meladeck : 06 71 23 30 09
>
> Charlotte Mijeon : 06 75 36 20 20
>
> À Lille :
>
> Laura Hameaux : 06 85 23 05 11
>
> À Lyon :
>
> Philippe Brousse : 06 68 86 89 21
>
> Xavier Rabilloud : 06 74 19 28 06
>
> Nos référents techniques sont également disponibles pour toute
> intervention :
>
> Marc Saint-Aroman (Toulouse) : 05 61 35 11 06
>
> Jean-Marie Brom (Strasbourg) : 06 08 98 79 40
>
> Photo de mesure de radioactivité par
> des journalistes indépendants japonais
>
>
>
>
>
> Catastrophe de Fukushima : les premières mesures
> indépendantes de radioactivité sont alarmantes
>
>
> Le Réseau "Sortir du nucléaire" révèle que six journalistes
> indépendants de l'association JVJA (Japan Visual Journalist
> Association), dont le directeur du magazine Days Japan, Ryuichi
> HIROKAWA, se sont rendus près de la mairie de Futaba, à 2 km de la
> centrale de Fukushima Daiichi, pour mesurer la radioactivité avec
> trois compteurs Geiger, ce dimanche 13 mars à 10h20. Il s'agit à
> notre connaissance de la première mesure faite de façon
> indépendante des autorités, par des journalistes japonais que nous
> saluons pour leur courage et les risques qu'ils ont pris pour
> faire leur métier.
>
>
> À la mairie de Futaba, située à 2km de la centrale de Fukushima
> Daiichi, la radioactivité dépasse la capacité de mesure de certains
> des compteurs Geiger (BEIGER COUNTR DZX2, VICTOREEN 209-SI, et
> MYRate PRD-10) employés par les journalistes japonais.
>
>
> À l'aide d'un compteur VICTOREEN 209-SI, le débit de dose a été
> mesuré à 10 milli-Röntgen/h (soit 0,1 mSv/h, ce qui signifie qu'un
> citoyen japonais reçoit la dose annuelle tolérée en France en
> l'espace de 10 heures). Le journaliste ayant effectué la
> mesure, Ryuichi Hirokawa, déclare : "Quand j'ai fait un reportage
> fin février 2011 à Tchernobyl, le taux de radioactivité était de 4
> milli-Röntgen/h (0,04 mSv/h) à 200 m du réacteur
> accidenté. Dans la ville de Pripyat, à 4 km du réacteur de
> Tchernobyl, le niveau était de 0,4 milli-Röntgen/h." (1)
>
> Les mesures relevées avec les 2 autres appareils varient dans une
> fourchette de 20 à 1000 color="#000000">micro-sievert par heure color="#000000">(0,02 à 1 mSv/h). Explication :
>
> 1 mSv représente le niveau de la limite annuelle
> autorisée en France pour l'exposition de la population aux
> rayonnements radioactifs artificiels en France. En seulement 1
> heure, un citoyen japonais reçoit la dose annuelle.
>
>
> De telles informations accréditent un niveau de radioactivité
> dramatiquement élevé dans un périmètre étendu autour de la centrale,
> dont les conséquences sanitaires ne pourront être que très graves.
>
>
> Rappelons que la radioactivité atteignait ce matin un niveau 400
> fois supérieur à la normale à la préfecture de Miyagi, distante de
> 80 km de la centrale de Fukushima Daiishi (2).
>
> Les autorités japonaises sont en train de perdre tout contrôle sur
> la situation. Le Réseau "Sortir du nucléaire" alerte les citoyens
> : le gouvernement japonais cherche à minimiser autant que
> possible la gravité de la catastrophe nucléaire en cours et du
> relâchement de radioactivité dans l'environnement. Avec la
> réunion ministérielle de ce samedi 12 mars et la tentative de
> désinformation du ministre de l'industrie Éric Besson, la machine à
> étouffer l'information s'est déjà mise en marche, en France aussi.
>
> La catastrophe nucléaire japonaise démontre s'il en était encore
> besoin la gravité du danger que le nucléaire fait courir aux
> populations. La seule décision politique responsable, pour le Japon
> comme pour la France, est de sortir du nucléaire.
>
> Notes :
>
> (1) http://mphoto.sblo.jp/article/43820834.html
> en japonais
>
> Contact au Japon de l'association JVJA ayant effectué les mesures :
> JVJA Mobile: 090-6101 -6113
>
> (2)
> http://english.kyodonews.jp/news/
>
>
> Informations au fur et à mesure sur notre blog : moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
> http://groupes.sortirdunucleaire.org/blogs/alerte-nucleaire-au-japon-apres-un/
>
>
> Nos porte-parole sont à disposition permanente des médias pendant
> tout le week-end :
>
> À Paris :
>
> Kolin Kobayashi : 06 64 96 08 48, correspondant de Days Japan à
> Paris
>
> François Mativet : 06 03 92 20 13
>
> Anne-Laure Meladeck : 06 71 23 30 09
>
> Charlotte Mijeon : 06 75 36 20 20
>
> À Lille :
>
> Laura Hameaux : 06 85 23 05 11
>
> À Lyon :
>
> Philippe Brousse : 06 68 86 89 21
>
> Xavier Rabilloud : 06 74 19 28 06
>
> Nos référents techniques sont également disponibles pour toute
> intervention :
>
> Marc Saint-Aroman (Toulouse) : 05 61 35 11 06
>
> Jean-Marie Brom (Strasbourg) : 06 08 98 79 40
>
> Photo de mesure de radioactivité par
> des journalistes indépendants japonais
>
>
>
.
__,_._,___
